Συλλυπητήριο μήνυμα για τον Πόντιο Χρήστο Παρασκευαΐδη,
Ντο είδες και ν’εζέλεψες; ντο είδες κι επλανέθες;
Γιαμ’ είδες ουρανόν ση γην, γιαμ’ είδες φως σον άδην;
Γιαμ’ είδες το ξημέρωμαν ση φυλακής την πόρταν;
– Και μούδε ουρανόν σην γην και μούδε φως σον άδην και μούδε το ξημέρωμαν ση φυλακής την πόρταν.
Αδά η νύχτα νύχτα ένκι ημέρα πάλου νύχτα.
Αδά λαχτόριν ΄κι λαλεί, ποτές ΄κι ξημερώνει.
Αδά η φρούχνα πιθαμήν και το νερόν χερέαν, η φρούχνα σύρει το νερόν και το νερόν τη φρούχναν και ΄σεπεται το σάβανο μ’ και κόφκεται το ράμμα μ’ και ρούζουν τα ματόφρυδα, τα φύλλα του προσώπου, και ρούζουν τα κουλάκια μου απάν’ σ’ ωμοπλατίτζα μ’.
Καραχατζής Φώτιος.